zhè jiāng míng qián huáng jīn yá

I-Huangjin ya (黄金芽, huángjīn yá — “ihlumela legolide”) itiye elivela esifundazweni saseZhejiang (浙江, Zhèjiāng), impahla yalo ewugqinsi iwuhlobo lwesihlahla setiye oluyivelakancane oluzwela ukukhanya olunamahlamvu emvelo aphuzi-nsundu. Isiqalo esithi “mingqian” (明前, míngqián) sisho ukuvunwa ngaphambi komkhosi weQingming (清明, Qīngmíng), okungukuthi impahla yokuqala yasentwasahlobo eyigugu kakhulu. Itiye lidume ngamahlumela athambile anombala wegolide, ukumnika okuhlanzekile okunoshukela kanye nokuqukethwe okuphezulu kakhulu kwama-amino acid, okunikeza ukunambitheka okuvezwayo kwe-umami ngokungabikho kwakho konke ukubaba. I-Huangjin ya ingelinye lamacultivar esimanje abizayo kakhulu nawaziwayo eShayina, udumo lwayo olwakhiwe ngekhulunyaka lama-21. Ekuhlukanisweni, ivame ukufakwa kanyekanye “kweliphuzi” ngokombala weqabunga nakwemiluhlaza ngokwendlela yokucubungula, okudinga incazelo ehlukile.

1. Ukuhlukaniswa kanye Nemvelaphi:

Igama lesiRashiya: I-Mingqian huangjin ya yaseZhejiang (ngokoqobo “ihlumela legolide langaphambi kweQingming”).
Igama lesiShayina: 浙江明前黄金芽 (Zhèjiāng míngqián huángjīn yá).
Uhlobo lwesihlahla (cultivar): huangjin ya (黄金芽, huángjīn yá) — i-cultivar enamahlamvu aphuzi ezwela ukukhanya (光照敏感型, guāngzhào mǐngǎn xíng).
Uhlobo lokucubungula: imvamisa itiye eliluhlaza (绿茶, lǜchá); akuvamile — ngobuchwepheshe betiye eliphuzi (黄茶, huángchá) ngesigaba sokuvundiswa.
Imvelaphi: isifundazwe saseZhejiang, ikakhulukazi isifunda saseYuyao (余姚, Yúyáo) kumasipala wedolobha laseNingbo (宁波, Níngbō).
Isikhathi sokuvuna: ngaphambi kweQingming, ekuqaleni kuka-Ephreli (明前).

Kubalulekile ukuhlukanisa izincazelo ezimbili zegama elithi “phuzi”. I-Huangjin ya iyigama lokuqala lohlobo lwesihlahla setiye, hhayi isigaba sokucubungula. Amahlamvu ale cultivar anemvelo anombala ophuzi-nsundu ngenxa yokuqukethwe okuncishisiwe kwe-chlorophyll, ngakho-ke itiye libhekwa ngokubukwayo njengelithi “amahlamvu aphuzi”. Kodwa-ke, ngokobuchwepheshe, iningi le-huangjin ya lenziwa njengetiye eliluhlaza, ngaphandle kwesigaba sokuvundiswa (闷黄, mènhuáng) esi yisici samatiye aphuzi angempela. Abakhiqizi abathile benza itiye eliphuzi kule mpahla, bengeza ukuvundiswa, kodwa amaqoqo anjalo atholakala ngokuphawulekayo ngokungavamile.

2. Umlando kanye Nokubaluleka Kwamasiko:

Ukuvela: ukuphela kwekhulunyaka lama-20 — ekuqaleni kwekhulunyaka lama-21, eZhejiang.
Indawo yokukhethwa: imvelaphi yayo ixhumene nesifunda saseYuyao (余姚) ngaphansi kweNingbo.
Indlela yokuqiniswa: ukukhethwa kwesaguquko semvelo kanye nokuzalanisa ngezinto eziphilayo.

I-Huangjin ya iyi-cultivar encane, etholakala esaguqukweni semvelo sesihlahla setiye, esinokukhubazeka kokuhlanganiswa kwe-chlorophyll. Ngokungafani namatiye adumile omlando anozalo lwamakhulu eminyaka, ukwaziwa kwe-huangjin ya kwakheke ikakhulukazi emashumini eminyaka amuva ngenxa yombala wegolide ongajwayelekile weqabunga, ukuqukethwe okuphezulu kwama-amino acid kanye nentengo ephezulu emakethe.

Ukuvela kwalolu hlobo kungena ekukhuleni kwenzalo jikelele yaseZhejiang kuma-cultivar “angenawo umbala” (amhlophe qhwa naphuzi) ane-chlorophyll encishisiwe. Ngaphambili, i-Anji baicha (安吉白茶, Ānjí báichá) yathola udumo ezweni lonke laseShayina — uhlobo oluzwela izinga lokushisa olunamahlamvu akhanyayo; i-huangjin ya yaba ngomunye wabameleli bohlobo olusondelene, kodwa oluhlukile, oluzwela ukukhanya. Umbala wegolide weqabunga emasikweni amaShayina uthathwa njengophawu lokuba yivelakancane nobuhandisi, okuqinise ukukhanga kwezentengiso kwetiye.

3. Incazelo Yezezitshalo kanye Nempahla Ewugqinsi:

Uhlobo lwendalo: i-camellia yaseShayina (Camellia sinensis).
I-Cultivar: huangjin ya (黄金芽), uhlobo lwesihlahla, iqabunga lisuka kwelincane liye kweliphakathi.
Isici esiyinhloko: i-albinism ezwela ukukhanya (白化, báihuà) — umbala ophuzi ugcinwa unyaka wonke futhi uqiniswa elangeni.
Impahla yemingqian: ihlumela elilodwa noma ihlumela elineqabunga elilodwa, elilinganayo nelithambile.

Imvelo yombala we-huangjin ya ihlukile kunaleyo ye-Anji baicha. I-Anji baicha isabela ezingeni lokushisa eliphansi futhi iphaphatheka ekuqaleni kwentwasahlobo epholile kuphela, bese iba luhlaza. I-Huangjin ya isabela ekukhanyeni: uma selikhulu ilanga, yikhona umbala ophuzi-nsundu ugqama ngokwengeziwe, kanti emthunzini iqabunga liba luhlaza ngokwengeziwe. Kulokhu, umbala wayo osagolide ugcinwa kuzo zonke izikhathi zonyaka. Isizathu — izinga elincishisiwe le-chlorophyll kanye nengxenye ephakeme uma kuqhathaniswa yama-carotenoid.

Ekuvuneni kwemingqian, kuthathwa kuphela ama-flush asekuqaleni nathambile: ihlumela eliphelele noma ihlumela elineqabunga elivulekayo kancane. Ukufana “nokuba yigolide” kwempahla kuthonya ngokuqondile isigaba kanye nentengo.

4. I-Terroir kanye Nezici Zokutshalwa:

Isifundazwe: Zhejiang.
Izindawo eziyinhloko: Yuyao kanye namagquma aphansi eSiming (四明山, Sìmíng shān); i-cultivar isabalale nakwezinye izifunda zaseZhejiang, kanye nangale kwemingcele yesifundazwe.
Isimo sezulu: i-subtropical monsoon, efudumele nenomswakama, enenkungu emagqumeni aphansi.
Umhlabathi: one-asidi, ovundulukayo, okhipha amanzi kahle.

Isimo sezulu saseZhejiang esinomswakama owenele, ubusika obumnene kanye nenkungu yasentwasahlobo sivumelana nama-flush asekuqaleni athambile. Ukuze kuvezwe umbala wegolide oyisici, isihlahla sidinga ukukhanya okwanele, ngakho-ke ubuchwepheshe bezolimo bulinganisa phakathi kwe-insolation nokuvikela amahlumela athambile.

Kufanele kuphawulwe ngokukhethekile isivuno esiphansi se-cultivar. Ngenxa yokuqukethwe okuncishisiwe kwe-chlorophyll, i-photosynthesis e-huangjin ya ibuthakathaka, isihlahla sikhula kancane futhi sinikeza impahla encane ngokwendawo kunezinhlobo ezijwayelekile zetiye eliluhlaza. Yilesi sici sebhayoloji, kanye nesikhathi sokuqala sokuvuna, esichaza kakhulu izindleko eziphezulu zetiye.

5. Ubuchwepheshe Bokukhiqiza:

Uhlobo oluyinhloko, olusabalele kakhulu — itiye eliluhlaza:

Ukuvuna (采摘, cǎizhāi): ekuseni entwasahlobo, ngesandla, amahlumela athambile kuphela.
Ukwendlalwa / ukubuna (摊放, tānfàng): ngongqimba omncane ukuze kulahlwe ngokulinganayo ingxenye yomswakama.
Ukumiswa kohlaza (杀青, shāqīng): ukufudumeza okumisa ukusebenza kwama-enzyme futhi kuqinise umbala.
Ukusontwa (揉捻, róuniǎn): okulula, ukuze kungacekeli amahlumela athambile futhi kulondolozwe isimo.
Ukomiswa (干燥, gānzào): ukulethwa ezingeni eliphansi lomswakama elizinzile.

Ngokwenza, abakhiqizi abahlukene benza iqabunga elithe ukugonda futhi liyisicaba (ngesitayela samatiye aluhlaza angamahlumela), noma elisontwe kancane; kulokhu, ukulondolozwa kobuqotho bamahlumela egolide kuthathwa njengophawu lomsebenzi osezingeni.

Enkambisweni yetiye eliphuzi, phakathi kokumiswa nokuqedwa kokomiswa, kunezelwa isigaba sokuvundiswa (闷黄, mènhuáng): amacembu afudumele ayambozwa futhi agcinwe, okwenza “ukuphuzi” okuthambile okungavutshelwanga futhi kuthambe ukunambitheka. Le ndlela yokucubungula i-huangjin ya isetshenziswa kakhulu kakhulu kunaleyo yetiye eliluhlaza.

6. Izimpawu Zokuzwa Ngezitho Zomzimba:

Iqabunga elomile: liphuzi-nsundu ngokugqamile, amahlumela athambile alinganayo.
Ukumnika: okusobala, okukhanyayo, okuphuzi-nsundu noma okusagolide.
Iphunga: elisha, elithambile, elinemisindo yohlaza-utshani kanye nezimbali ezilula.
Ukunambitheka: kusha kakhulu, kunoshukela, kune-umami evezwayo, ukubaba nokuphika okuncane kakhulu.
Iqabunga elibilisiwe: lithambile, lilinganayo, linombala ophuzi ogqamile.

Isici esihamba phambili sezimpawu zokuzwa ngezitho zomzimba — inhlanganisela yobumnandi obuhlanzekile ne-umami lapho ukubaba kungabikho cishe. Lokhu kuwumphumela oqondile wokuqukethwe okuphezulu kwama-amino acid kanye nezinga elilinganiselayo lama-polyphenol.

7. Ukwakheka Kwamakhemikhali:

Ama-Amino acid (氨基酸, ānjīsuān): ukuqukethwe okuphezulu kakhulu; ngokwezilinganiso ezithile, ngaphezulu ngokuphawulekayo kunamatiye aluhlaza ajwayelekile (okungaba ngu-2–4%), emaqoqweni angcono asentwasahlobo — cishe kufika ku-6% nangaphezulu.
I-Theanine (茶氨酸, chá’ānsuān): elinye lama-amino acid ayinhloko, ibhekele ubumnandi ne-umami.
Ama-Polyphenol etiye (茶多酚, cháduōfēn): alinganiselayo uma kuqhathaniswa, yingakho ukubaba kuncane.
I-Chlorophyll (叶绿素, yèlǜsù): incishisiwe — yilokhu okunikeza umbala ophuzi.
I-Caffeine (咖啡因, kāfēiyīn): ikhona ngokwemingcele ejwayelekile yetiye.

Isilinganiso esiyinhloko sokunambitheka — isilinganiso esiphansi sama-polyphenol kuma-amino acid (酚氨比, fēn’ān bǐ). Uma siphansi, yikhona itiye lithamba futhi liba mnandi; e-huangjin ya lesi silinganiso ngokuvamile asiphakeme, okuyikho okunquma isimilo sayo.

8. Izakhiwo Eziwusizo:

I-Theanine: ikhuthaza ukugxilisa okuzolile futhi ilinganisele kancane umphumela ovusayo we-caffeine.
Ama-Antioxidant: ama-polyphenol nama-catechin anemisebenzi yokulwa nama-oxidant.
Ukwamukelwa yisisu: ukuphika okuncane kwenza isiphuzo sikhululeke kwabaningi.

Izakhiwo ezinikeziwe zibonisa izici ezijwayelekile zamatiye aluhlaza anokuqukethwe okuphezulu kwama-amino acid futhi akuzona izincomo zokwelapha. Ezimweni ezingamahlalakhona nalapho uphuza imithi, kunengqondo ukubheka ukubekezelelana komuntu ngamunye kanye nezeluleko zikadokotela.

9. Ukuphisa:

Izitsha: ingilazi yengilazi (玻璃杯, bōlibēi) — ukuze ubuke amahlumela egolide; noma i-gaiwan yobumba lwe-china (盖碗, gàiwǎn).
Izinga lokushisa lamanzi: 80–85 °C; amahlumela athambile awathandi amanzi abilayo ashubile.
Isilinganiso: cishe u-3 g ku-150 ml (e-gaiwan kungaba ngaphezulu kancane).
Amanzi: athambile, anamaminerali aphansi.

Engilazini, indlela yokuthela “phezulu” noma “phakathi” (上投, shàngtóu / 中投, zhōngtóu) ilungele: amahlumela avuleka kancane futhi azike, kanti ukumnika kungathelelwa njengoba uphuza. E-gaiwan, sebenza ngokuphisa okufushane: ukuphisa kokuqala 15–30 amasekhondi, bese kwandiswa kancane isikhathi, sekuwonke ama-infusions angu-3–5. Bheka ukunambitheka: lapho ubumnandi ne-umami sekuqala ukwehla ngokuphawulekayo, itiye seliqedile.

10. Ukugcinwa:

Indlela: njengasetiyeni eliluhlaza — indawo epholile, ubumnyama, ukungabikho kokufinyelela komoya nephunga langaphandle.
Isitsha: ukupakishwa okuvalekile; uma kugcinwa isikhathi eside, isiqandisi noma ikamelo lokuqandisa lilungele.
Isikhathi sokugcina: phuza usemusha, kungcono phakathi nonyaka ngemva kokuvuna.

Njengamanye amatiye aluhlaza asentwasahlobo athambile, i-huangjin ya ilahlekelwa ubusha bephunga nokucaca kokunambitheka “okuluhlaza” ngokushesha. Ukupakishwa okuvuliwe kungcono ukusetshenziswa ngaphandle kokulibala isikhathi eside, kuvikelwe itiye emswakameni nasemaphungeni anamandla ekhishini.

11. Intengo kanye Nemikhohliso:

Izinga lentengo: eliphezulu; i-huangjin ya ingelinye lama-cultivar abizayo kakhulu ngenxa yesivuno esiphansi kanye nokuvunwa kwangaphambi kwesikhathi.
Okwenza kubize: ukuvunwa kwemingqian, ingxenye ephezulu yamahlumela aphelele, ubumsulwa bemvelaphi.

Izindlela eziyinhloko zokukhohlisa emakethe:

Ukuhlanganisa impahla eshibhile enamahlamvu aphuzi noma eluhlaza ejwayelekile ne-huangjin ya yangempela.
Ukudaywa nokwethulwa kwetiye elidayiwe njengeliyigolide ngokwemvelo.
Ukuvunwa kwesikhathi esedlule okwethulwa njengeqoqo lemingqian.

Okufanele kubhekwe lapho ukhetha. I-Huangjin ya yangempela igcina ithoni yegolide hhayi kuphela esimweni esomile, kodwa naseqabungeni elibilisiwe; ukunambitheka kuvezwe kumnandi nge-umami futhi cishe ngaphandle kokubaba. Iqabunga eliluhlaza kakhudlwana, eliluhlaza elinokuphika okuzwakalayo nobumnandi “obungenalutho” — isizathu sokungabaza. Kuyasiza ukuqhathanisa ukuphisa okuningana: etiyeni lekhwalithi, ubumnandi buhlala isikhathi eside. Kufanele kukhunjulwe nokudideka okuvamile ne-Anji baicha, ngezinye izikhathi enikezwayo eduze noma ngaphansi kwamagama ahlobene, nakuba kungolunye uhlobo olunombala nephrofayili ehlukile.

12. Amaqiniso Athakazelisayo:

Ukukhanya kuqhathaniswa nezinga lokushisa: i-huangjin ya iphuzi ngenxa yelanga futhi ihlala inombala wegolide unyaka wonke, kanti i-Anji baicha iphaphatheka ekuqaleni kwentwasahlobo epholile kuphela, bese iba luhlaza.
Umbala oyivelakancane: lena ngenye yama-cultivar ambalwa aneqabunga lommbala osagolide ozinzile, hhayi elikhanyayo ngezikhathi ezithile zonyaka.
Intengo yebhayoloji: i-chlorophyll ephansi isho i-photosynthesis ebuthakathaka, ukukhula okuhamba kancane kanye nesivuno esincane — yingakho intengo iphezulu.
Umndeni wezinhlobo “ezinemibala”: i-huangjin ya iyingxenye yeqembu lama-cultivar anokuhlanganiswa kwe-chlorophyll okuphazamisekile, elisetshenzwa ngalo eZhejiang futhi lizalaniswe.

Ekuphetheni:

I-Mingqian huangjin ya yaseZhejiang iwitiye lokuqala lohlobo olukhethekile lwesihlahla esinamahlamvu emvelo anombala wegolide, hhayi itiye eliphuzi elivamile ngokomqondo wobuchwepheshe. Isimilo sayo sakhelwe phezu kwenhlanganisela eyivelakancane yombala ogqamile, ukuhlushwa okuphezulu kwama-amino acid kanye nobumnandi obuhlanzekile obune-umami lapho ukubaba kuncane, kanti ukuvunwa kwangaphambi kwesikhathi, “kwangaphambi kwe-Qingming”, kwenza amaqoqo angcono kakhulu abe yigugu ngokukhethekile.

Ukuqonda lokhu kuphindeka kabili — “okuphuzi ngeqabunga, okuluhlaza ngokucubungula” — kusiza ukukhetha itiye ngokuqaphela futhi ungakhokhi ngokweqile amalebula. Ngokuphisa ngokucophelela ngamanzi athambile angaphezu kuka-85 °C kanye nokuthakasela amahlumela egolide avulekayo, i-huangjin ya iyazembula njengesibonelo esicace kakhulu sendlela isici sebhayoloji sesitshalo esiguquka ngayo sibe isitayela setiye esizimele.

the teas described here are available from teamotea